관리 메뉴

Library of Social Science

코로나 백신 접종 후, 월경 주기가 변한다? 본문

한국 연구실/COVID-19

코로나 백신 접종 후, 월경 주기가 변한다?

Archmage Ayin 2022. 1. 10. 18:30
반응형

CNN에 의하면, '월경 주기에 영향을 다소 줄 수는 있으나, 전문가는 이에 대해 "염려할 수준은 아니다"' 라고 합니다.

 

Study links Covid-19 vaccination to small increase in menstrual cycle length, but experts say it's no cause for concern

After getting a dose of Covid-19 vaccine, women had an average menstrual cycle length of about one day longer than usual, according to a study published Thursday.

www.cnn.com

Overall, only about 5% of vaccinated women had a clinically significant change in their cycle of more than eight days, but this rate was about the same among unvaccinated women.

전체적으로 봤을 때, 오직 5% 의 백신 접종을 받은 여성들만이 의학적으로도 월경 주기가 8일 가량 늦어 지는 등의 중대한 변화가 관측되었습니다. 그러나 이 확률은 백신을 접종 받지 않은 여성들의 월경 주기 변경 현상과도 동일한 통계 수치입니다.

"Most clinical research trials have not routinely collected information on how an intervention affects the menstrual cycle. To my knowledge, this is the first time that information has been brought up that a vaccine might affect the menstrual cycle. You don't hear this with a flu vaccine, for example," Bianchi said. "So we're hoping that this is really bringing awareness to the importance of collecting information on the menstrual cycle when any intervention is contemplated."

 

"대다수의 의학 연구 논문 및 실험들은 어떻게 (특정 외부로의[월경 주기에 영향을 줄 외부 인자]) 개입이 월경주기에 영향을 받았는가에 대한 정보를 수집 해 오지 않았었다. 예를 들어, 독감 백신에서 이러한 월경 주기 변화라는 정보를 들을 수 없듯이, 이러한 백신이 월경 주기에 영향을 끼친다는 정보는 처음인 것으로 알고 있다. 이번의 이 의식을 계기로 이러한 외부 유입 경로로 인하여 월경 주기가 변화하는 지에 대한 자료가 수집 되길 바란다."

- Dr. Diana Bianchi, director of the NIH's Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development

 

 

반응형